Pražský literární dům autorů německého jazyka
czde
Archiv

...A já vlastně vůbec nemiluju tebe...

Pondělí 12. června 2006,  19 hodin

Literární kavárna v Řetězové, Praha 1

Metafora u Franze Kafky? V Dopisech Mileně ji objevila překladatelka Věra Koubová, která ji krátce uvede do souvislostí životního příběhu obou protagonistů a povahy textu.

Obrazy z Kafkových dopisů většinou nejsou ve vlastním slova smyslu ani „příměry“, ani „metafory“. Přímo z textu „zapiští“ strašlivé „krysy“, takže jen posluchačova fantazie uhodne, že se to hlásí Milenina minulost.

Věra Koubová

Literárně-hudební večer, který poukáže na jednu stránku Kafkovy tvorby v podobě literárně-hudební skladby o pěti větách s konkrétními ukázkami metaforických obrazů (v něm. originále). Věru Koubovou doplní variacemi na violu, harfu a zpěvem mezzosopranistka Jana Lewitová.


Partneři:


fotky z akce:
 


site design © 2008-2018  ||  drobas.info