Srdečně Vás zveme na večer věnovaný obrazu událostí roku 1989/90 v české a německé literatuře.
Prof. Ilse Nagelschmidt z Lipské univerzity se na téma zaměří v přednášce s titulem Ostdeutsche Literatur nach 1989. Grenzen und Grenzerfahrungen (Východoněmecká literatura po roce 1989. Hranice a přeshraniční zkušenosti). Přelomovým událostem roku 1989/90 v zrcadle české literatury se bude věnovat Prof. Pavel Janoušek (ÚČL AV).

Hosté: Prof. Ilse Nagelschmidt (Universität Leipzig),

Prof. Pavel Janoušek (ÚČL AV).

Večer proběhne v českém a německém jazyce a bude tlumočen.

V úterý 5. listopadu se v Pražském literárním domě konal vzpomínkový literární večer o životě a díle  německého židovského spisovatele Louise Fürnberga. Během večera zazněly i Fürnbergovy texty v podání jeho dcery Aleny.

Další fotografie naleznete v naší fotogalerii.

Pražský literární dům Vás spolu s Kontaktní kanceláří Svobodného státu Sasko srdečně zve na autorské čtení Jonathana Böhma. Bývalý stipendista PLD znovu navštíví Prahu, aby představil svůj román »Heimfahren«

Jonathan Böhm se narodil v roce 1983 v saském Cvikově, žije v Lipsku. Vystudoval komparatistiku, evangelickou teologii a latinskou filologii v Lipsku a v Praze, dále studoval kreativní psaní na Německém literárním institutu v Lipsku (Deutsches Literaturinstitut Leipzig).
Za povídku In den Farben der Republik (V barvách republiky) obdržel v lednu 2017 cenu Sudetoněmecké kulturní nadace za rok 2016. Na jaře 2018 byl stipendistou ČLC v klášteře Broumov. Květen a červen 2019 strávil v Praze v rámci pobytového stipendia Kulturní nadace Svobodného státu Sasko a PLD.

Zdravice: David Michel, ředitel Kontaktní kanceláře Svobodného státu Sasko

Moderace diskuse: David Stecher; ředitel PLD

Od 19:30 hod. následuje recepce s živou hudbou, vystoupí jazzové duo „Focus“ s Aninou Batz a Janem Bresanem; studenty drážďanské Hudební akademie Carl Maria von Weber.

Předčítané pasáže textu budou k dipozici v českém jazyce v tištěné podobě, následná diskuze bude konsekutivně tlumočena.

Místo konání: Kontaktní kancelář Svobodného státu Sasko, U Lužického semináře 13, Praha 1

V úterý 12. listopadu 2019 PLD v Lipsku představí v rámci Českého roku kultury spisovatele, scenáristu a filmaře Jindřicha Manna. Jindřich Mann je synem spisovatele Ludvíka Aškenazyho a Leonie Mannové. Po sovětské okupaci Československa v roce 1968 s rodinou emigroval do Mnichova, později žil a studovat v Západním Berlíně. V roce 2007 vydal v nakladatelství Rowohlt knihu Prag, poste restante (česky Poste restante, v nakladatelství Labyrint), která líčí historii autorovy rodiny. V roce 2017 vyšla v nakladatelství Labyrint sbírka povídek Lední medvěd.

Druhá část večera bude věnována Lence Reinerové (1916 – 2008), zakladatelce PLD.  Bude promítán dokumentární film Lenka Reinerová. Prags letzte deutschsprachige Autorin (2007, v režii Franka Gutermutha). Na závěr představí Egbert Pietsch, vydavatel lipského časopisu kreuzer, knihu Lenky Reinerové Alle Farben der Sonne und der Nacht, kterou letos vydalo nakladatelství kreuzer books.

Hosté večera: Jindřich Mann, David Stecher a Egbert Pietsch

Pořad se koná ve spolupráci s Literaturhaus Leipzig/ Haus des Buches a Moravskou zemskou knihovnou.

Jindřich Mann, archiv PLD