Stálice v našem každoročním programu, zářijový mezinárodní festival Literatura v parku, se letos uskuteční v bubenečské Vile Lanna ve čtvrtek 17. září 2026 od 16.30 hod.

Srdečně zveme na literární debatu mileniálek, během které představí svoji tvorbu Barbora Bažantová, Barbora Hrínová a Lina Thiede. Program bude pokračovat rozhovorem rakouského autora Daniela Wissera a překladatelky Magdaleny Štulcové o románu s originálním názvem 0 1 2, který právě vychází česky.

Barbora Bažantová píše prózu a literaturu pro děti. Vydala několik samostatných publikací (např. novelu Hoří chemička, něco si přej, 2022, nebo prózu pro děti Jinotaj, 2025, nominovanou na Zlatou stuhu), přispívá do časopisů a antologií (např. Na solar!, 2025). Kromě literatury se věnuje dobrovolnické práci s romskými dětmi a tvůrčím činnostem v oblasti výtvarného umění a dokumentární tvorby.

Barbora Hrínová je trojnásobná finalistka renomované slovenské literární soutěže Poviedka, laureátka ceny Anasoft litera z roku 2021, kterou obdržela za úspěšný debut Jednorožci, přeložený již do šesti jazyků včetně češtiny, a autorka nového románu Plachý dům, který letos vyšel v českém překladu Miroslava Zelinského v nakladatelství Protimluv.

Lina Thiede je německá spisovatelka, která se vedle autofikční prózy zaměřuje také na tvorbu v žánrech science fiction a fantasy. Debutovala dystopickým románem Homo femininus (2020) o násilí a genderových rolích, aktuálně se věnuje svému třetímu románu s pracovním názvem Dies irae / Den hněvu. V roce 2025 byla stipendistkou Pražského literárního domu.

Daniel Wisser je rakouský prozaik a hudebník, který za svůj román Královna hor (2018, česky 2021) o životě s roztroušenou sklerózou získal Rakouskou knižní cenu. Nyní vychází v nakladatelství Prostor opět v překladu Magdaleny Štulcové autorův další román 0 1 2, tentokrát „o životě po životě“: protagonistou je muž, který před třiceti lety podstoupil kryokonzervaci a za covidu se opět probudí k životu.

16.30
literární debata
Barbora Bažantová (CZ): Návštěva
Barbora Hrínová (SK): Plachý dům
Lina Thiede (DE): Dies irae
moderace: Pavel Sladký

18.00
prezentace překladu
Daniel Wisser (AT)
Magdalena Štulcová
moderace: Jitka Nešporová

Program bude probíhat česky, slovensky a německy se simultánním tlumočením.

Vstup volný.

Ve středu 9. září 2026 jsme zahájili letošní ročník Literatury pod širým nebem autorským čtením s Miroslavem Hlaučem.

Více fotografií naleznete v naší fotogalerii.

Cyklus literárních večerů v parku před letohrádkem Portheimka (a za nepříznivého počasí v prostorách galerie) bude letos patřit laureátům ceny Magnesia Litera a nakladatelce a spisovatelce, která je dlouholetou rezidentkou Prahy 5. Srdečně zveme na autorská čtení Miroslava Hlauča, Anny Bolavé, Marka Šindelky a Ivany Pecháčkové.

Program

St 9. září       Miroslav Hlaučo
Po 14. září     Anna Bolavá
Út 22. září     Marek Šindelka
St 30. září     Ivana Pecháčková

Začátky autorských čtení vždy v 18 hod.
Vstup volný.

Pořady v rámci cyklu Literatura pod širým nebem se konají pod záštitou starosty Prahy 5 Lukáše Herolda a radního Štěpána Rattaye.