Nová stipendistka ze Saska!

Vítáme v Pražském literárním domě novou stipendistku Martinu Lisu. Rodačka z Prahy, která již přes dvacet let žije v Lipsku, u nás stráví měsíce květen a červen.

Martina Lisa je autorkou na volné noze, redaktorkou a překladatelkou. Píše poetické texty na pomezí literatury a publicistiky a experimentuje s biografickými kolážemi na hranici mezi faktem a fikcí. Je členkou nakladatelství hochroth, kde dohlíží na ediční řadu současné české a slovenské lyriky OstroVers a jako externí redaktorka přispívá do v Lipsku vycházejícího městského kultovního magazínu Kreuzer.

Během svého pobytu v Literárním domě bude Martina Lisa pracovat na textové koláži inspirované českou undergroundovou autorkou Janou Černou, jejíž texty nedávno přeložila do němčiny (Jana Černá = Honza Krejcarová: Totale Sehnsucht, 2022).

Přejeme naší stipendistce inspirativní pobyt v Praze a Vás všechny zveme, abyste se s Martinou Lisou přišli seznámit již dnes na jejím autorském čtení od 19 hodin na palubě Avoid Floating Gallery na výtoňské náplavce. Autorka vystoupí spolu s Klárou Goldstein a představí mimo jiné i svou nejnovější knihu Tage zählen. Skizzenbuch #14 (2022). Těšíme se s Vámi na viděnou!

Partnerem stipendijního programu je Saská kulturní nadace.